Не расслабляться ни на секунду

Нет, конечно приятно посмеяться над другими, хотя и у нас в журнале регулярно отлавливаю хуйню. Один редактор написал как-то "вертится как флигель на ветру", тот же редактор пытался протащить в тексте упоминание книги Б. Стоу "Хижина дяди Сэма", еще один редактор (вот уж от кого не ожидал!) не заметил ничего странного во фразе "декламация стихотворения А. С. Пушкина "Белеет парус одинокий". А вот сейчас читаю текст автора (руководит весьма уважаемым сайтом), уже прочитанный двумя редакторами и в первом же абзаце натыкаюсь на вот такой пассаж: "Фасад украшают семь медных женских фигур - символы искусствоведения, сценографии, скульптуры, архитектуры, живописи, графики, декоративно-прикладного искусства. Некоторые ошибочно называют их музами, которых, как известно не семь, а тринадцать". Не, ну еб вашу мать? Тринадцать муз. "Как известно"!