Не нужна мне малина, не страшна мне ангина, лишь бы только не Тина

За последние три месяца переслушал кучу аудиокниг.
Старые радиопостановки по Жоржу Сименону (респект!), радиоспектакль "Кто боится Вирджинии Вульф?" с Гафтом и Волчек (респект!), "Дневник графини Д." Апухтина, "Играем Бергмана"... Все это старая школа и все это мегаздорово. В лучших традициях сделан прошлогодний "Пиковый валет" Акунина в исполнении Филиппенко (респект Филиппенко и звукорежу, насытившего аудиокнигу звуками и музыкой в тему). И вот теперь я добрался до свежего пелевинского "Шлема ужаса"... И вот что характерно: из-за одной паршивой овцы (она же Тина Канделаки, она же Ариадна) хорошая аудиокнига скатилась до посредственной. Несмотря на участие в проекте таких матерых человечищ, как Леонид Володарский, Николай Фоменко, Мария Голубкина. Но нет. Надо было именно Канделаки дать роль самой говорливой героини! В результате тексты Ариадны больше напоминает халтурную озвучку компьютерных игр, которую, не желая тратиться, делают обычно российские компании-дистрибьюторы для локализованных западных продуктов. Только, в отличие от игр, тут немалые, должно быть, денюжки были уплачены "звезде". "Да только все не впрок". Пригласили б еще для комплекта Дану Борисову и Ксюшу Собчак, что ли. Ужо б тогда покуражились над слушателями! Сделали б настоящий "кэмп". А так... так только аудиокнигу подпортили.