Упиарившиеся-12

Прекрасный образчик для моей коллекции ебанатских пресс-релизов я получил от Алексея Согомонова. На этот раз восхваляли ресторан "5 элемент". Я позволил себе выделить любимые пассажи подчеркиванием.

Ресторан клуба здоровых удовольствий «5 ЭЛЕМЕНТ» - одно из самых лучших и роскошных мест в Киеве. Атмосфера ресторана преисполнена теплом и уютом. Дизайн ресторана выполнен в мягких тонах, создаётся впечатление света, романтизма и шика. Удивительным местом для проведения мероприятия, особенно в летний период, является летний дворик ресторана. Днём здесь можно насладиться теплом солнечных бликов и лучезарностью воды, а к вечеру все может преобразиться в феерическую атмосферу с множеством сюрпризов. Ощущение гармоничного сочетания оригинальных блюд и неповторимой атмосферы – под открытым небом, под тихий шелест трав* и нежные всплески воды – дополнят ваш праздник своей яркостью и изысканностью.

* - это они о рукколе на тарелке наверное. Или о чайном пакетике.

И еще о пресс-службах ресторанов. В ресторане "Империя" при Premier Palace шеф-поваром работает француз по имени Alain Regnault. Это же имя вышито у него на рабочей одежде. Читается это имя Ален Рено. Однако в пресс-релизах и на сайте ресторана его упрямо называют Алан Ренье. Почему бы уж сразу не переименовать его в Пахома Подстаканникова или Елену Головач или Фирса Матвеевича Нетудыхату? Ему же, по мнению пресс-службы, похоже, все равно. А люди посмеются.